When Life Begins (Reader)
 |
To read the novel as a standard web page without using the Google Reader, please follow this link |
 |
To Download a PDF copy of the translated chapters please click here. |
 |
To read this novel in Urdu please follow this link |
All rights reserved with UIUK. You may reproduce this material for sharing with friends and family or onwards publication as long as it does not involve using it for commercial purposes. This does not apply to material reproduced with permission on this website from other sources, you must check with the copy right holders of such material to determine the exact conditions of its use.
Comments
Thank you for your comments.
I appreciate your situation, many people have contacted us with similar sentiments. I hope that inshallah we will have the provisional version of the complete novel online in the next two months. Further improvements and editing will require a few more months before it is printable, inshallah.
We have already started updating the chapters that have been translated. The current version of the Preface is the second draft, and we will soon update it with the third version inshallah. Someone is already working on improving the first chapter and we will upload the improved version once it is ready.
Do pray for our success in this task!
Wasslam
Trust you and the project team are well by the Grace of Almighty.
I really appreciate the effort you and rest of the team has put in to make it a reality. In my situation I can read Urdu but my wife cannot read urdu at all, so your efforts with respect to english translation will be great help for people who cannot read any of the sub-continent regional languages.
Do you have any expected date as to when the complete book will be available online?
Regards
MK
Thank you for your comment about the book. I am grateful for your offer of help with the translation. Presently, the first draft of the actual translation work is almost complete though has not been uploaded yet as it requires editing before it is suitable for presentation. The chapters that have already been uploaded require quite further work to improve their quality, which we have already started.
You can help us in this second stage if you have previous experience of English writing and editing. If you have a good
command of any other languages you could help with translation into those languages. The book has already been translated into Sindhi. And lastly, if none of these are suitable
for you, could help in the dissemination of the book via internet, in book form or later on help with the printing or dissemination of the English book.
Jazakamullah
wassalam
Bilal Khan
In need of your prayers.
Jazak Allah for such a nice writing. How long before the translation completes. We have a huge audience waiting for it. May Allah bless you for your efforts.
Jazak Allah for such a nice writing. How long before the translation completes? We have a huge audience waiting for this. May Allah bless you for your effort.
JazakAllah
JazakAllahu khair for taking on to this task of translation. This would inshaAllah let the novel address a bigger audience for their betterment I think (Wa Allahu aa'lam).
Kind regards,
عمر تارڑ
Umar Tarar
Student of MS in Computer Engineering,
University of Duisburg-Essen, Duisburg,
Germany
RSS feed for comments to this post